Ekskavatörün motor gücü ve kova kapasitesiyle ilgili üretici onaylı teknik belgelerin yeterliliği tartışması - 2022/UY.I-250

KÜNYE

  • Toplantı No: 2022/009
  • Gündem No: 20
  • Karar Tarihi: 16.02.2022
  • Karar No: 2022/UY.I-250
  • Başvuru Sahibi: Proyol İnşaat Tic. Ltd. Şti. -Örensan İnşaat Elektrik Nak. İş Mak. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
  • İhaleyi Yapan İdare: Karayolları 5. Bölge Müdürlüğü
  • İKN: 2021/325492
  • İhale Adı: Kahramanmaraş-Çağlayancerit Yolu Km:0+000-7+136,27(G)/7+972,63(İ) -14+300 Arası Toprak İşleri, Sanat Yapıları ve Bsk’lı Üstyapı İşleri Yapım İşi

Özet

Ekskavatörün motor gücü ve kova kapasitesi belgelerinin yetersizliği nedeniyle aşırı düşük teklif açıklamasının reddi uygun bulunmuştur

Başvuru / İddialar

Başvuru sahibi, ekskavatörün motor gücünün 210 HP olduğunu ve kova kapasitesinin istenilen seviyede olduğunu gösteren belgelerin mevcut olduğunu, idarenin bu belgeleri değerlendirmediğini ve aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata aykırı olarak reddedildiğini iddia etmiştir.

Kurul Değerlendirmesi

İhale konusu işin teknik şartnamesinde ekskavatörün motor gücünün 210 HP olması ve kova kapasitesinin 2 ½ Yd3 olması gerektiği belirtilmiştir. İdare, Diyarbakır ve İstanbul Ticaret Odaları ile yapılan yazışmalar sonucunda, ekskavatörün motor gücünün teknik belgelerde hatalı hesaplandığını, gerçek motor gücünün 206-209 HP aralığında kaldığını ve 210 HP şartını karşılamadığını tespit etmiştir. Ayrıca, kova kapasitesine ilişkin sunulan belgelerde üretici/satıcı onaylı teknik belge bulunmamış, sadece SMMM onaylı rapor ve tescil belgelerinde kova kapasitesi belirtilmemiştir. İdarenin aşırı düşük teklif sorgulamasında teknik özelliklerin üretici/satıcı onaylı belgelerle tevsik edilmesi gerektiği açıkça belirtilmiştir.

Genel Soru–Cevap

Soru: Aşırı düşük teklif açıklamasında idare, teknik özelliklere ilişkin hangi tür belgeleri yeterli kabul etmektedir?
Cevap: İdareler, aşırı düşük teklif açıklamasında genellikle üretici veya satıcı onaylı teknik belgeleri yeterli bulmaktadır. Özellikle işin teknik şartnamesinde belirtilen özelliklerin doğrudan ve resmi kaynaklardan alınan belgelerle desteklenmesi beklenir. SMMM onaylı raporlar veya tescil belgeleri gibi dolaylı ya da teknik özellikleri açıkça içermeyen belgeler, çoğunlukla yeterli sayılmaz.

Soru: Teknik şartnamede belirtilen asgari özelliklerin küçük farklılıkları aşırı düşük teklif açıklamasının kabulünü nasıl etkiler?
Cevap: Teknik şartnamede belirtilen asgari özelliklerin (örneğin motor gücü veya kova kapasitesi) tam olarak sağlanmadığı tespit edildiğinde, idare aşırı düşük teklif açıklamasını reddedebilir. Burada özellikle resmi teknik belgelerle yapılan doğrulama önemlidir; küçük farklılıklar teknik belgelerle kanıtlanamazsa, açıklama kabul edilmeyebilir ve bu durum itirazlara yol açabilir.

Soru: İdare, aşırı düşük teklif açıklamasında sunulan teknik belgelerde hata veya tutarsızlık tespit ederse nasıl bir yol izlemelidir?
Cevap: İdare, teknik belgelerde hata veya tutarsızlık tespit ettiği durumda, bunu ilgili kurumlarla yazışma yaparak veya teknik inceleme yaptırarak resmî olarak belirlemeye çalışır. Bu tespitler doğrultusunda aşırı düşük teklif açıklamasını kabul etmeme kararı alabilir. Böylece yanlış veya eksik belgelere dayanarak hatalı değerlendirme yapılmamış olur.

Soru: Teknik özelliklere ilişkin belge sunmayan veya yetersiz belge sunan isteklilerin aşırı düşük teklif açıklaması değerlendirilirken nelere dikkat edilir?
Cevap: Teknik şartnamede aranan özelliklerin kesin olarak kanıtlanması gerektiğinden, idareler üretici/satıcı onaylı belgeler sunulmasını bekler. Yetersiz, eksik veya uygun onay içermeyen belgeler nedeniyle isteklinin aşırı düşük teklif açıklaması reddedilebilir. Bu yaklaşım, teklifin teknik uygunluğunun sağlaması açısından önem taşır ve itirazların önüne geçer.

Soru: İtirazen şikâyetlerde teknik belge yetersizliği nasıl bir sonuca yol açabilir?
Cevap: İtirazen şikâyette, teknik belgelerin yetersiz olması halinde idarenin aşırı düşük teklif açıklamasını reddetme kararı genellikle hukuken uygun görülür. İdarenin belge eksikliklerini resmi kanallarla ve teknik değerlendirmelerle tespit etmesi halinde, şikâyet başvurusunun reddi olağandır ve uygulamada buna sıkça rastlanır.

Vakaya Özel Soru–Cevap

Soru: Başvuru sahibinin sunduğu motor gücüne ilişkin belgelerin neden yeterli bulunmadığı nasıl tespit edilmiştir?
Cevap: İdare, Diyarbakır ve İstanbul Ticaret Odaları ile yazışmalar yaparak teknik belgeleri incelediğinde, motor gücünün gerçek değerinin 210 HP değil 206-209 HP aralığında olduğu belirlenmiş ve teknik belgelerde hata olduğu tespiti yapılmıştır. Bu nedenle başvuru sahibinin 210 HP olduğunu gösteren belgeleri yeterli bulunmamıştır.

Soru: Kova kapasitesine ilişkin belgelerin yetersiz sayılmasının sebebi ne olmuştur?
Cevap: Başvuru sahibinin kova kapasitesine ilişkin sunduğu belgelerde üretici veya satıcı onaylı teknik belge bulunmamış, sadece Serbest Muhasebeci Mali Müşavir (SMMM) onaylı raporlar ve tescil belgeleri sunulmuş ancak bu belgelerde kova kapasitesi belirtilmemiştir. Bu nedenle kova kapasitesi istenilen seviyede olduğuna dair yeterli delil sağlanmamıştır.

Soru: İdarenin aşırı düşük teklif açıklamasını reddetme kararı hangi gerekçeye dayandırılmıştır?
Cevap: Ekskavatörün teknik şartnameye uygun motor gücü ve kova kapasitesi şartlarını karşılayan üretici veya satıcı onaylı belgeler sunulamaması nedeniyle idare, aşırı düşük teklif açıklamasını mevzuata uygun olarak reddetmiştir.

Soru: İtirazen şikâyet başvurusu neden reddedilmiştir?
Cevap: İtirazen şikâyet başvurusunda, başvuru sahibinin sunduğu belgelerin teknik şartnamede öngörülen özellikleri yeterince ve doğru şekilde tevsik etmediği, idarenin bu durumu belgelerle tespit ettiği ve aşırı düşük teklif açıklamasını reddetmesinde mevzuata aykırılık bulunmadığı için başvuru reddedilmiştir.

Detaylı Analiz

İhaleye konu iş kapsamında başvuru sahibi tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasının reddine ilişkin uyuşmazlık, öncelikle ekskavatörün teknik özelliklerinin şartnameye uygunluğu noktasında yoğunlaşmaktadır. Somut olayda, ihale dokümanında ekskavatör için açıkça belirlenen motor gücü ve kova kapasitesi değerlerinin, başvuru sahibince sunulan belgelerle yeterince tevsik edilip edilmediği tartışma konusu olmuştur. Başvuru sahibi, ekskavatörün gerekli güce ve kapasiteye sahip olduğunu, buna dair belgeleri sunduğunu belirtmiş ve açıklamasının idarece haksız yere reddedildiğini öne sürmüştür. Ancak ihtilafın odağında, sunulan belgelerin içeriği ile şartnamedeki teknik gerekliliklerin uyumu yer almaktadır.

Başvuru sahibinin sunduğu iş makinesine ilişkin belgeler incelendiğinde, motor gücünün 210 HP olduğu iddia edilmiş; ancak idare, Ticaret Odalarından alınan bilgilerle bu değerin tam olarak karşılanmadığını tespit etmiştir. Özellikle, belgelerdeki bazı teknik hesaplamaların hatalı olduğu ve gerçek motor gücünün 206-209 HP aralığında kaldığı sonucuna ulaşılmıştır. Bu da, şartnamede aranan asgari motor gücünün altında kalındığını göstermektedir. Diğer yandan, ekskavatörün kova kapasitesine dair yapılan incelemede de sunulan belgelerin üretici veya satıcı onayını taşımadığı ve bu belgelerde kapasite değerine dair doğrudan bir bilgi bulunmadığı görülmüştür. Böylece açıklamanın teknik yeterliliği, belge bazında güvence altına alınamamıştır.

Olayın hukuki değerlendirmesinde, teknik şartnamenin esaslı unsurlarının karşılanması konusunda belirsizlik yaratabilecek en küçük tutarsızlıkların bile dikkate alındığı anlaşılmaktadır. Bu bağlamda motor gücü gibi performansa doğrudan etki eden bir teknik nitelik, ihale dokümanında açıkça belirtilmişse, bu özelliğin tam olarak karşılandığının somut, resmi ve doğrudan belgelerle ortaya konulması gerekmektedir. Buradaki derece farkı yalnızca birkaç beygir gücü gibi görünse de, bu teknik eşik değerin altında kalındığının resmi makamlarca tespit edilmiş olması, açıklamanın geçerliliğini ortadan kaldırmıştır. Aynı şekilde, kova kapasitesi gibi makinenin işlevselliğini belirleyen diğer teknik unsur da, üretici onayını taşımayan belgelerle değerlendirilemeyeceği için tevsik açısından yetersiz kalmıştır.

İsteklinin sunduğu ekipmanın kendi malı olması değerlendirmeyi etkilememiş; esas olan, teknik şartlarda aranan niteliklerin eksiksiz karşılanması ve bu durumun doğru kaynaklardan alınmış belgelerle kanıtlanması olmuştur. Bu açıdan bakıldığında, idare tarafından yapılan teknik incelemeler, sadece sunulan belgelerin içerikleriyle değil, üçüncü kişi kurumlar aracılığıyla doğrulama yöntemine dayandığından, belirlemeler objektif temellere oturtulmuştur. SMMM onaylı belgelerin teknik yeterliliği ispat bakımından yetersiz görülmesi de, belge türleri arasında işlevsel farklılık bulunduğuna işaret etmektedir. Bu durumda pilot ortağın ekipmanı kendi malı olarak sunması veya açıklama kapsamına dahil etmesi, teknik yetersizliklerin önüne geçememiştir.

Kamu İhale Kurulu, idare tarafından yapılan değerlendirmeyi yerinde bulmuş ve başvuru sahibinin açıklamasının, şartnameye uygunluğunu teknik verilerle ve gerekli onaylarla ortaya koymakta yetersiz kaldığını belirterek itirazen şikâyet başvurusunu reddetmiştir. Kurulun yaklaşımı, teknik gerekliliklerin belgeyle ispatı noktasında titiz ve şekli değil, içeriğe dayalı bir irdeleme yapılması yönündedir. Bu durumda teklif sahibi, teknik değerlerin tam olarak karşılandığını ileri sürse dahi, bunu kabul edilebilir nitelikteki belgelerle destekleyemediğinde açıklama geçersiz sayılmakta ve bu durum hukuki denetimden de geçerli sayılmaktadır. Böylece somut olayda idarenin red kararı, teknik doğrulama süreci ve belgesel yetersizlik dikkate alındığında, mevzuata uygun bulunmuştur.


Bu içerik, ilgili kararın genel çerçevesini ve Kurul değerlendirmesinin ana hatlarını açıklayıcı nitelikte sunmak amacıyla hazırlanmıştır.
Metin, kararın tamamının yerine geçmez ve bağlayıcı veya nihai bir hukuki değerlendirme olarak kabul edilemez.
Burada yer alan açıklamalar, yalnızca bilgilendirme amacı taşımakta olup, yapılacak değerlendirmelerde kararın aslı ile dayandığı resmî metinlerin esas alınması gerekmektedir.

Bu karar ve değerlendirme çerçevesinde görüşlerinizi paylaşabilir, farklı yorum ve yaklaşımları tartışmaya açabilirsiniz.